Klubsvømmere må atter komme i bassinet