Byrådsmøde: Thue fik timeout