To betjente efterforskes for ulovlighed i Emilie Meng-sag