74-årig fortsætter sin chikane af lokalsamfund: Nu skal han for retten