Idyllen lader vente på sig: Ligner stadig en byggeplads et år efter indflytningen