Transportfirma får kæmpe bøde