Forlig i byggekonflikt om svømmehal