Fire år efter juletræssag: Stor retssag om beboerdemokrati