Har vi råd til byrådets ambitioner om vækst?