Svømmehal: Politikere beklager, at brugere blev glemt i planlægningen