Mistanke om vold mod 11-årige Noah: Kommune får tilsynssag på halsen