Æbletræ havner i byrådet