17. oktober 2017
Til Projektvognens event havde seks personer meldt sig til at læse et af H.C. Andersens eventyr op på sit modersprog. Fra venstre ses: Reabiiah (Syrien), Kanako (Japan), Mustafa (Afghanistan), Kattaaraq (Grønland), Natija (Tetjenien) og Mia (Danmark). Foto: Tanja Straagaard Jensen
gallery icon

Se billedserie

Til Projektvognens event havde seks personer meldt sig til at læse et af H.C. Andersens eventyr op på sit modersprog. Fra venstre ses: Reabiiah (Syrien), Kanako (Japan), Mustafa (Afghanistan), Kattaaraq (Grønland), Natija (Tetjenien) og Mia (Danmark). Foto: Tanja Straagaard Jensen
facebook icon twitter icon linkedin icon
print ikon
send til en ven ikon

Send til din ven.

X

Artiklen: H.C. Andersen blev læst på seks sprog

Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

H.C. Andersen blev læst på seks sprog
Opdateret 13. oktober 2017 kl. 08:50
Frederikssund - 13. oktober 2017 kl. 05:13
Af Tanja Straagaard Jensen
Kontakt redaktionen:sndk@sn.dk

Det er nok de færreste, der har hørt »Den Lille Havfrue« på japansk eller »Klods Hans« på russisk, men det var der mulighed for torsdag den 12. oktober, da unge-projekt-kontoret Projektvognen camperede i gågaden i Frederikssund, hvor seks personer læste H.C. Andersens eventyr op på hver sit sprog som en del af årets læsefestival »Ord Over Fjord«.

Projektlederen fra Projektvognen, Hans Kjelstrup, havde samlet oplæsere fra flere af verdenshjørnerne til at formidle en af dansk litteraturs største skikkelser. Der blev læst op på dansk, russisk, grønlandsk, persisk, japansk og arabisk.

- Vi ville gerne være med i læsefestivalen med et event, der tog udgangspunkt i de unge og deres modersmål, og så har vi forsøgt at finde så mange forskellige sprog som muligt, sagde Hans Kjelstrup

Blandt oplæserne var 23-årig Kanako fra Japan, der skulle læse »Den Lille Havfrue« på japansk.

- Jeg synes, at det er et sjovt og spændende koncept, hvor man får mulighed for at høre flere forskellige sprog, og så er H.C. Andersen meget berømt i Japan, så jeg har læst flere af hans eventyr, sagde hun på engelsk.

Det lille arrangement tog omkring en halv time, og selvom det var et beskedent fremmøde, var Hans Kjelstrup ganske tilfreds med oplæsningen, der slog et lille slag for mangfoldigheden.

Læs mere i Frederiksborg Amts Avis fredag den 13. oktober.

LÆSER
ARRANGEMENTER


Har du en aviskode?





Du finder aviskoden
i den trykte udgave af din avis.

Tip os

Del din historie eller billeder

Send en e-mail til:
sndk@sn.dk

Køb

Artikel eller billede

Skriv til:
abonnement@sn.dk

Nyt om

Navne

Send en e-mail til:
Frederiksborg@sn.dk